26 设我得佛,来往生人,
皆得金刚那罗延身。
此愿未圆满,法藏就先不成佛。
我往生后,色身如佛,究竟坚固,金刚不坏。
我不具此身,法藏就不先自己证取正觉,
而要与我同时、同体成就佛之三身。
27 设我得佛,来往生人,
一切万物,严净光丽,
形色殊特,穷微极妙,
无能称量。天眼明了,
悉能明辨净土一切庄严微妙。
若往生人不能如此,
法藏就先不成佛。
我往生后,极乐一切宝物,皆属我有。
一一受用,报同如来,无不清净庄严。
微妙精巧,不可思议,不能尽知其数。
若我之受用,不能等同于佛,
法藏就不先自己证取正觉,
而要与我同时、同体成佛。
28 设我得佛,来往生人,
乃至少功德者,亦能知见其道场树,
无量光色,高四百万里。
若此心愿尚未圆满,我就先不成佛。
多功德者,唯是佛力念佛行者。
少功德者,指自力定散二善人。
多功德的念佛者,能见无限之道场树。
少功德人,也能见由佛神力所幻现的道场树。
往生人之中,多功德之专念佛行者,自不用说。
即使少善之人,亦生具佛眼,
清楚得见高四百万里,光耀无比之菩提树。
29 设我得佛,来往生人,
一切经法,皆能讽诵、修持、为众解说,
辩才智慧如佛无异。
若此心愿尚未圆满,法藏就先不成佛。
我往生后,研经悟理,
为十方众生演说佛法,
辩才无碍,齐等诸佛。
若我不具此智,法藏就不先证取正觉,
而要与我同时、同体成就此等大智慧。
30 设我得佛,来往生人,
智慧辩才,不可限量。
若此心愿尚未圆满,
我就先不成佛。
一经从正觉莲花中化生而出,
即得智慧无穷,与佛无二。
我往生后,会有和佛一样的无碍智慧。
否则法藏就不先自己证取正觉,
而要与我同时、同体成就佛智。
31 设我得佛,国土清净,
皆悉照见,十方一切,
无量无数,不可思议,诸佛世界。
犹如明镜,覩其面像。
若此心愿尚未圆满,我就先不成佛。
我往生后,即有天眼、法眼、慧眼、佛眼,
见诸佛世界,犹如明镜现在眼前。
能遍观十方无量无数不可思一切诸佛世界,
否则法藏就不先证取正觉,
而要与我同时、同体成佛。
32 设我得佛,自地以上,至于虚空,
宫殿楼观、池流华树、国中所有一切万物,
皆以无量杂宝、百千种香,而共合成,
严饰奇妙,超诸人天。
其香普熏,十方世界。
菩萨闻者,皆修佛行。
若此心愿尚未圆满,我就先不成佛。
我往生后,随时能闻到美妙的香味。
从地上到虚空,宫殿楼观,水流华树,
都散发出殊妙香味,超过其他世界的香味,
我自身也自然发出奇妙的香味,
以此身香,普熏供养十方世界诸佛菩萨,
也能以此身香,遍施众生,令闻者功德增长,
皆能信佛念佛,直达佛乘。
如果我身上没有这样的香光庄严,
闻我香味的众生,不能行佛所行,
法藏就不先自己证取正觉,
而要与我同体成就香光庄严之德。
33设我得佛,十方无量,不可思议,诸佛世界,
众生之类,蒙我光明,触其体者,身心柔软,
超过人天。若我光明不具此功德,就不成佛。
我往生极乐后,乃至尚未往生,只要修专称三昧时,
以阿弥陀佛名号本具光明,即从我所念名号声音中,
发出光明能量,照触我及一切法界众生身心,
令得欢喜。身心柔软,超胜过一切人天欲乐。
在我专称佛号时,就会从佛号中感到最幸福的法喜。
如果佛号不具此功能,法藏就不证取正觉,
一直修到佛号具如上之功能妙用,
法藏才成名为南无阿弥陀佛之佛。
评论